domenica 22 settembre 2013

PROVERBIO DEL GIORNO ... (Megliu diri "chi sacciu" a no diri "chi sapia?")

Megliu diri "chi sacciu" a no diri "chi sapia?"
DIALETTO AGRIGENTINO
Meglio dire "che so", che dire "se sapevo?"
Quante volte c'è capitato di non voler fare qualcosa, e poi esserci pentiti di non averla fatta. Quante volte è successo che c'è un posto di lavoro, o test universitari oppure concorsi, e ci si rinuncia a priori pensando che si presenteranno più del numero stabilito e poi si scopre che molti pensandola allo stesso modo non si sono presentati. E qual'è la prima battuta? "Se sapevo che non si presentata nessuno?" E allora il proverbio vuole proprio sottolineare che "ogni lasciata è persa". E come a dire "il treno passa una volta sola". E si potrebbe continuare all'infinito. Allora bisognerebbe pensarci bene prima di rinunciare a qualcosa, perché potremmo pentircene per sempre.

Nessun commento:

Posta un commento