sabato 21 settembre 2013

PROVERBIO DEL GIORNO ... (Mali nun fari, scantu non aviri)

Mali nun fari, scantu non aviri
IN DIALETTO MESSINESE
male non fare, paura non avere
Ed è proprio così. Se non hai fatto del male allora non hai niente da temere. Da questo punto di vista si può dormire sonni sereni. Poi di questi tempi se uno non ha il sonno sereno è per i mille problemi (tares, imu, irpef, iva, serit, equitalia, mutuo, banche, ecc,,,)- E il senso non cambia anche quando si sente il detto: "Fa beni e scodditi, fa mali e pensici" ( fai bene e scordalo, fai male e pensaci). 

Nessun commento:

Posta un commento